Revamping Mayor’s Land Fund could boost housing investment pot to over £1 bn and support delivery of 20,000 new homes, say London First and PwC